David Wojnarowicz.
Arthur Rimbaud in New York (1979)
To a Reason
TRANSLATED FROM THE FRENCH BY JOHN ASHBERY
A tap of your finger on the drum releases all sounds and initiates the new harmony.
A step of yours is the conscription of the new men and their marching orders.
You look away: the new love!
You look back,—the new love!
“Change our fates, shoot down the plagues, beginning with time,” the children sing to you. “Build wherever you can the substance of our fortunes and our wishes,” they beg you.
Arriving from always, you’ll go away everywhere.
A step of yours is the conscription of the new men and their marching orders.
You look away: the new love!
You look back,—the new love!
“Change our fates, shoot down the plagues, beginning with time,” the children sing to you. “Build wherever you can the substance of our fortunes and our wishes,” they beg you.
Arriving from always, you’ll go away everywhere.
No comments:
Post a Comment